Nos complace anunciar que hoy, 2 de agosto, durante los Juegos Olímpicos de París, tendrá lugar un acto de colaboración entre cuatro organizaciones reconocidas por el COI con programas y sinergias comunes.
Esta reunión será una importante oportunidad para reforzar el perfil de la Comunidad Olímpica abordando diferentes aspectos de los Juegos y de sus diversos protagonistas. Se trata de una ocasión única que reúne a cuatro organizaciones de larga tradición: Panathlon International, el Comité Internacional Pierre de Coubertin (CIPC), el Comité Internacional del Juego Limpio (CIFP) y la Sociedad Internacional de Historiadores Olímpicos (ISOH) con el objetivo de intensificar el conocimiento recíproco .
Para el PI estará presente nuestro Presidente Internacional Giorgio Chinellato que, junto con el Past-Presidente Pierre Zappelli y otros panathletas/ dirigentes, tendrán la tarea de dialogar y analizar cómo ser más fuertes, ¡«juntos»!
***
Um por todos e todos por um!
Temos o prazer de anunciar que hoje, 2 de agosto, durante os Jogos Olímpicos de Paris, terá lugar um evento de colaboração entre quatro organizações reconhecidas pelo COI que partilham programas e sinergias comuns.
Esta reunião será uma oportunidade importante para reforçar o perfil da Comunidade Olímpica, abordando diferentes aspectos dos Jogos e das suas várias partes interessadas. É uma ocasião única que reúne quatro organizações de longa data: o Panathlon International, o Comité Internacional Pierre de Coubertin (CIPC), o Comité Internacional do Fair Play (CIFP) e a Sociedade Internacional de Historiadores Olímpicos (ISOH) com o objetivo de aprofundar o conhecimento mútuo.
Para o PI, estará presente o nosso Presidente Internacional Giorgio Chinellato que, juntamente com o Ex-Presidente Pierre Zappelli e outros panathletas/líderes, terá a tarefa de discutir e analisar como ser mais forte, "juntos"!
