Panathlon International

Auch in diesem Jahr nahm Panathlon International wieder am Kongress der CSIT (Internationale Konföderation der Arbeiter und Amateure im Sport) teil und erneuerte damit die Zusammenarbeit, die die beiden Organisationen seit Jahren bei der Förderung der ethischen und kulturellen Werte des Sports verbindet.

Der Präsident von Panathlon International, Giorgio Chinellato, und der ehemalige Präsident Pierre Zappelli konnten nicht an der Preisverleihung teilnehmen, da sie in Mexiko beschäftigt waren, wo zur gleichen Zeit der Panamerikanische Kongress von Panathlon International stattfand.

Claudio Muccioli, Präsident des Panathlon Clubs San Marino, vertrat offiziell den Verband und überreichte in Begleitung des ehemaligen Präsidenten Leo Achilli den Panathlon CSIT WSG 2025 Award.

Der Preis, der in Zusammenarbeit zwischen CSIT und Panathlon International ins Leben gerufen wurde, ist für Personen bestimmt, die durch ihr Engagement und ihr Vorbild zur Verbreitung des sportlichen Ideals beigetragen und Fairness, Respekt und Solidarität durch den Sport gefördert haben.

Für die Ausgabe 2025 wurde der Preis an Elisabeth Speiser, Präsidentin der ICSBF – International Catch'n Serve Ball Sports Federation, einer führenden Persönlichkeit der internationalen Sportszene, verliehen. Unter ihrer Führung hat die ICSBF eine innovative und integrative Disziplin entwickelt und gefördert, Catch'n Serve Ball, die die Teilnahme von Sportlern aller Altersgruppen und Leistungsstufen fördert und den Schwerpunkt auf Fairplay, Geselligkeit und Zusammenarbeit unter den Teilnehmern legt.

Durch ihre unermüdliche Arbeit verkörpert Elisabeth Speiser voll und ganz die gemeinsamen Grundsätze von Panathlon International und CSIT: Sport als Instrument für Bildung, Freundschaft und sozialen Fortschritt.

In den vergangenen Jahren wurde der Panathlon CSIT WSG Award an prominente Persönlichkeiten wie Prof. Kalevi Olin, Ehrenpräsident des CSIT, und Avi Sagi verliehen, die beide bei den Abschlusszeremonien von Vertretern des Panathlon International unter der damaligen Leitung des ehemaligen Präsidenten Pierre Zappelli geehrt wurden.

Mit dieser neuen Ausgabe bekräftigt Panathlon International gemeinsam mit CSIT sein Engagement, diejenigen zu unterstützen und zu würdigen, die durch den Sport die universellen Werte der Menschlichkeit, Integrität und Inklusion fördern.

Am Sonntag, den 26. Oktober, ab 14 Uhr, wird Panathlon International auf der RelazionExpo vertreten sein, um darüber zu sprechen, wie Sport ein echtes Instrument für Wachstum, Inklusion und soziale Verantwortung sein kann.

Das Treffen bietet die Gelegenheit, Ideen, Erfahrungen und konkrete Projekte auszutauschen, präsentiert von unseren Journalistenmitgliedern und Experten sowie Partnern aus den Bereichen Sport, Kultur und Nachhaltigkeit.

Es wird ein Moment des Dialogs und der Diskussion sein, um über die Werte nachzudenken, die den Sport zu einer wahren Schule des Lebens machen: fähig, Menschen und Gemeinschaften zu vereinen, Respekt, Leidenschaft und Engagement für das Gemeinwohl zu wecken.

FREIER EINTRITT

Anmeldung erforderlich unterhttps://www.relazionexpo.com/ 

RelazionExpo2015_Depliant_PI

Am Montag, dem 20. Oktober, fand das erste Treffen des Erasmus-Projekts „MindFit VR: Immersive Sports for Mental Well-being” statt.

Panathlon International wurde durch Fabio Figueiras und Monica Rossi vertreten, während Präsident Giorgio Chinellato und der Generalsekretär in Mexiko am Panamerikanischen Kongress teilnahmen.

Während des Treffens wurde gemeinsam mit Aladdin Alrifai (Budapest Association for International Sports) und Ilknur Dinç (Deneyimsel Egitim Merkezi Dernegi – Türkei) der nächste Schritt festgelegt: das Kick-off-Meeting in Budapest, das für November 2025 geplant ist.

Das Projekt „MindFit VR” verbindet Sport und virtuelle Realität, um die psychische Gesundheit, Inklusion und das Wohlbefinden junger Menschen in ganz Europa zu fördern.

Am 21. Oktober 2025 fand die EPAS 2025 Diversity Conference statt – die jährliche Veranstaltung der Erweiterten Teilabkommen über Sport (EPAS) des Europarates, die sich damit befasst, wie Sport den Dialog und die Zusammenarbeit zwischen jungen und älteren Generationen fördern kann.

Experten und Vertreter europäischer Sportinstitutionen diskutierten über Inklusion, Solidarität und generationsübergreifende Zusammenarbeit, wobei sich die Podiumsdiskussionen auf das Engagement junger Menschen, aktives Altern und Sport als Brücke zwischen den Generationen konzentrierten.

Während der Pause gab es auch eine „Walking Football”-Vorführung, die von der Collectivité européenne d’Alsace und dem Fußballverband des Elsass organisiert wurde.

Es wurden mehrere Best-Practice-Projekte vorgestellt, und unter den Referenten und Moderatoren befanden sich hochrangige Sportler und ehemalige Sportler.

Als Vertreter von Panathlon International nahmen Debora Quercioli und Alexandros Brousiakis online teil.

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

Mercredi 8 octobre, la Ville de Bruxelles a clôturé l’étape des 1000 km du Fair-Play en étant officiellement labellisée “Ville Fair-Play”, une première en Fédération Wallonie-Bruxelles.

Le départ de l’étape a été donné sur la Place Émile Bockstael à Laeken, en présence de coureurs du club de l’Excelsior et d’un groupe d’élèves de l’école de Bockstael venus encourager les participants.

Les coureurs de l’Excelsior ont ensuite poursuivi le relais en direction de Tour & Taxis, avant de rejoindre la Grand-Place.

Sur place, une personnalité sportive a pris part à l’événement : Mohamed El Marcouchi, boxeur professionnel, venu soutenir cette initiative placée sous le signe du respect et de la solidarité.

Une inauguration officielle au Complexe sportif Cynthia Bolingo L’arrivée finale et la cérémonie d’inauguration de la plaque “Ville Fair-Play” ont eu lieu au Complexe sportif Cynthia Bolingo, en présence de Florence Frelinx, Échevine des Sports de la Ville de Bruxelles, et de Kolë Gjeloshaj, Président du Panathlon Wallonie-Bruxelles.

Communiqué de presse

Samstag, 18. Oktober 2025

Nach zwei Tagen intensiver Arbeit und hochkarätigen Vorträgen zu einem wichtigen Thema, das Panathlon International sehr am Herzen liegt, nämlich der Schutz der Rechte von Kindern im Sport, sind die Arbeiten in der Stadt Chihuahua Mex zu Ende gegangen.

Der Kongress wurde von der Präsidentin des Clubs Delicias, Armida Guadalupe Sonia Meraz, und der Präsidentin des Distrikts Mexiko, Coco Samaniego, eröffnet.

Nach den Beiträgen des internationalen Präsidenten Giorgio Chinellato, der die Aktivitäten und Projekte von PI vorstellte, und der Generalsekretärin Simona Callo, die die Aktivitäten des Generalsekretariats erläuterte, folgten zahlreiche Referenten und Distriktpräsidenten aus fast allen südamerikanischen und amerikanischen Distrikten und Clubs: Argentinien, Brasilien, Kolumbien, Chile, Mexiko und Uruguay. Sie stellten ihre Berichte und Projekte vor, die sie in ihren Gebieten mit großem Interesse und Engagement der Anwesenden umsetzen.

Die Teilnehmer verfolgten auch mit Interesse die Berichte des Präsidenten der CREC, Antonio Bramante, und des Präsidenten des Distrikts Belgien, Paul Standaert.

Anwesend waren auch der Vizepräsident des PI, Luigi Innocenzi, der ehemalige Präsident Pierre Zappelli, der internationale Berater Carlos De Leon sowie Francesco Silvi, Berater des Distrikts Italien, und Jean Pierre Largo vom Panathlon Club Fribourg.

Die Arbeiten endeten mit einem großen Dankeschön an den Club Delicias, die Präsidentin des Distrikts Mexiko, Coco Samaniego, und alle, die an der Durchführung dieser Veranstaltung mitgewirkt und daran teilgenommen haben und die Teilnehmer mit großem panathletischem Geist und Freundschaft empfangen haben.

Die Verlesung der ABSCHLUSS-RESOLUTION beendete den XVI. Panamerikanischen Kongress, wobei bereits der Termin für den nächsten Panamerikanischen Kongress festgelegt wurde, der 2027 in Chile stattfinden wird.

Programa Congreso

Erklärung des XVI. Panamerikanischen Kongresses Chihuahua Mexiko 2025

Während des Webinars „Die Bedeutung von Schiedsrichtern im Sport“, das am 9. Oktober von der Kommission für Kultur, Forschung und Bildung des Panathlon International unter dem Vorsitz von Antonio Bramante organisiert wurde, kam eine klare Botschaft zum Ausdruck: Schiedsrichter sind nicht nur Hüter der Regeln, sondern auch Wächter der Sportethik und Vorbilder für Integrität.

Gwenda Stevens, Präsidentin der International Federation for Sports Officials (IFSO), stellte die Ziele der Föderation vor, während Professor Paul Wylleman die psychologischen und sozialen Herausforderungen hervorhob, denen Sportfunktionäre ausgesetzt sind – Leistungsdruck, verbale Beschimpfungen, Isolation und Arbeitsplatzunsicherheit. Die Bewältigung dieser Probleme erfordert spezifische mentale Fähigkeiten – von Stressbewältigung bis hin zu Selbstvertrauen – und einen ganzheitlichen Unterstützungsansatz, der physische, psychologische, soziale und berufliche Dimensionen umfasst.

Aus dem Beitrag des belgischen Distriktpräsidenten Paul Standaert und der Einführungsrede des Präsidenten von Panathlon International, Giorgio Chinellato, ging hervor, dass Panathlon International eine Kultur des Respekts fördert, die auf Bildung, Bewusstseinsbildung und Anerkennung basiert. Seine Initiativen zielen darauf ab, das Bewusstsein von Trainern, Eltern und Spielern zu schärfen, Verhaltenskodizes einzuführen und den Stellenwert von Schiedsrichtern durch Kampagnen und Schulungsprogramme zu erhöhen.

Die abschliessende Botschaft ist eindringlich:

Der Respekt gegenüber Schiedsrichtern ist die Grundlage für Fairplay.

Nur durch Aufklärung, Empathie und Unterstützung können wir sicherstellen, dass diejenigen, die die Regeln einhalten, selbst respektiert werden.

Der 10. Jahrestag der Europäischen Sportwoche (EWOS) wurde am 23. und 24. September 2025 in Kopenhagen feierlich begangen, wobei Führungskräfte, Sportler, Nichtregierungsorganisationen und Basisorganisationen unter dem Motto #BeActive zusammenkamen.

Eine symbolische Eröffnung

Die Feierlichkeiten begannen im GAME Streetmekka Copenhagen, einem Veranstaltungsort, der für seinen Fokus auf Jugend- und Urban-Sport bekannt ist. Der dänische König Frederik X., EU-Kommissar Glenn Micallef und Kulturminister Jakob Engel-Schmidt eröffneten gemeinsam die Woche. Zu ihnen gesellten sich Hunderte von Teilnehmern, die das zehnjährige Jubiläum der EWOS mit Sport-Workshops feierten, darunter eine „10 Shots”-Basketball-Challenge und ein lebhaftes Energizer-Programm unter der Leitung von GAME-Freiwilligen.

Kommissar Micallef hob die Entwicklung der EWOS seit ihrer Einführung im Jahr 2015 bis zur heutigen Reichweite von über 100 Millionen Menschen in 42 Ländern hervor und forderte die Europäer auf, „weniger zu scrollen und sich mehr zu bewegen”. Bei der Eröffnung wurden auch neue EWOS-Partner begrüßt, darunter die Europäische Fairplay-Bewegung, die die wachsende Bedeutung von Ethik und Integrität hervorhob – Themen, die im Mittelpunkt von Panathlon International stehen.

Von Bewegung zu Wohlbefinden

Am nächsten Tag wurden die Feierlichkeiten zum 10-jährigen Jubiläum der Europäischen Woche des Sports mit einer hochrangigen Konferenz im Königlichen Dänischen Theater fortgesetzt. Im Mittelpunkt stand die Frage, wie Sport und körperliche Aktivität einige der drängendsten gesellschaftlichen Herausforderungen Europas angehen können.

Nach den Begrüssungsworten des dänischen Kulturministers Jakob Engel-Schmidt und Georg Haeusler, Direktor für Kultur, Kreativität und Sport bei der Europäischen Kommission, befasste sich die Konferenz mit dem Thema „Bewegungskompetenz als Instrument für soziale Innovation“. Die Redner betonten, wie wichtig es ist, den Bürgern – insbesondere Jugendlichen – lebenslange Bewegungsfähigkeiten zu vermitteln, um Bewegungsmangel zu bekämpfen und einen gesünderen Lebensstil zu fördern.

Tom Englén (Change the Game) definierte körperliche Kompetenz als eine lebenslange Fähigkeit für aktives bürgerschaftliches Engagement, während Experten des dänischen Turnverbands praktische Ansätze in Schulen und Gemeinden vorstellten. Professor Stuart Biddle sprach über die Risiken eines bewegungsarmen Lebensstils und der Bildschirmnutzung und betonte die Dringlichkeit systemischer Maßnahmen. Jakub Kalinowski (V4Sport) stellte digitale Innovationen anhand der Initiative „Active Sister Schools“ vor.

Die Podiumsdiskussion am Nachmittag beleuchtete Projekte, die sich mit psychischem Wohlbefinden durch Sport befassen:

Mind Body Boost (Trinity College Dublin), Icehearts Europe und The Starting Bloc (Dänischer NOC & Sportverband) demonstrierten jeweils die transformative Rolle des Sports für benachteiligte Gruppen, soziale Inklusion und Resilienz.

Die Perspektive von Panathlon

Für Panathlon International bestätigten das Jubiläum und die Konferenz die wachsende Notwendigkeit, Ethik, Schutz, Gesundheit und Wohlbefinden in der EU-Politik miteinander zu verknüpfen. Die Übereinstimmung mit den Themen der EWOS 2025 – Inklusion, digitale Gesundheit und mentale Resilienz – bietet die Gelegenheit, das Engagement von Panathlon für Fairplay, Integrität und sichere Sportumgebungen zu verstärken.

Während Europa zehn Jahre #BeActive feiert, war die Botschaft aus Kopenhagen klar: Sport ist mehr als nur körperliche Aktivität – er ist eine bürgerliche Verantwortung, ein Motor der Solidarität und ein Weg zu gesünderen, integrativeren Gesellschaften.

Sander Renson

Sekretär des Panathlon Clubs Vlaanderen (B)

En el Liceo Nro. 3 de Minas, se llevó a cabo el conversatorio: "Características de una buena hinchada en el deporte", conducida por el Sr. Maestro director, Dr. Julio Ibarra

O Colégio Jardin's de Piracicaba, que trabalha com Ensino Fundamental Anos Iniciais e Finais e Ensino Médio, organizou o I Interclasse de Vôlei de Primavera.

No dia 04/10/25 o Colégio Jardin's organizou um torneio muito disputado de voleibol escolar, enfatizanfo os valores do Panathlon em destaque, como o Fair Play e a Ética no Esporte. Foi realizada uma abertura com o Hino Nacional e, na sequência, houve ênfase da direção e coordenação sobre os valores do Panathlon no esporte. Um aluno fez o juramento do atleta, com todos os princípios de ética no esporte e do fair play.

O torneio teve a coordenação do Prof de Educação Física da escola,  Paulo Moraes, também integrante do Panathlon Club Piracicaba,  e com a supervisão das Coordenadoras Fernanda Mandro e Dayse da Silva Pereira do Colégio Jardins.