Lugano - COVID19 - “Solidarietà fra uomini e popoli” è il motto di questo gesto!
Published in Neues aus den Clubs und die Bereiche
In questo difficile periodo il Panathlon Club Lugano si è visto costretto ad annullare i Convivi di marzo e aprile.
Per sostenere chi in questo momento è al fronte a combattere contro il Covid-19 il Consiglio Direttivo ha deliberato di sostenere due enti sanitari destinando loro la somma risparmiata con i Convivi annullati.
Vengono quindi versati:
CHF 3’500.— al personale della Clinica Moncucco e
CHF 1’500.— alla Croce Verde di Lugano a favore del personale fisso e dei volontari.
“Solidarietà fra uomini e popoli” è il motto di questo gesto!
Distrito Ecuador - Fallecimiento del Presidente de Panathlon Club Guayaquil
Published in Neues aus den Distrikte
Por disposición del Presidente del Distrito Ecuador, Ec. Danilo Carrera Drouet, informo del penoso fallecimiento del Presidente de Panathlon Club Guayaquil, Ec. Franklin Mazon Figliole, victima del COVID 19.
En su memoria y como reconocimiento a su destacada trayectoria de servicio al Movimiento Panathleta, nuestro Distrito ha decretado tres días de duelo institucional.
Otton Baquerizo
Secretario Panathlon
Chablais - Annulation de la 5e édition des "2 chapelles"
Published in Neues aus den Clubs und die Bereiche
Annulation de la 5e édition des "2 chapelles"
La 5e Course des 2 chapelles, qui devait marquer les 25 ans du Panathlon Club Chablais, le 9 mai 2020, est annulée en raison de la pandémie du nouveau coronavirus.
La commission d’organisation a le regret d’annuler la marche et course à pied entre Monthey (VS) et Les Giettes. Le 13 mars, les autorités suisse et valaisanne ont interdit les manifestations, au moins jusqu’au 30 avril 2020, en raison de l’épidémie de Covid-19.
De nouveaux parcours devaient être inaugurés cette année et une grande fête sous tente était prévue sur la place des Cerniers. La Fédération valaisanne d’athlétisme devait y remettre les Prix 2019 de la Coupe valaisanne de la montagne. La 2e édition du Défi du Chablais, en collaboration avec deux courses partenaires, est aussi annulée. La tenue de la Course des deux chapelles en 2021 sera discutée ultérieurement.
Solidarité
Les organisateurs comptent sur la bonne compréhension des athlètes, des parrains, des partenaires et remercient toutes les personnes qui œuvraient depuis des mois à la mise sur pied de l’épreuve.
Les athlètes déjà inscrits pourront solliciter un remboursement (les modalités seront communiquées prochainement). La course étant caritative, tous les dons sont les bienvenus. Les parrainages de jeunes sportifs en 2020 seront donc évalués ultérieurement. En 2019, 9 sportives et sportifs avaient été parrainés par le Panathlon Club Chablais.
The International Fair Play Committee is calling children and youth around the World to encourage them to participate in a virtual children's drawings exhibition.
„Due to the pandemic, doctors recommend staying at home is the most effective protection to prevent further spread of the Coronavirus. This affects not only adults but also children. Many schools are closed, kids are locked into their homes, where the entertainment options are limited. To facilitate the useful time and to make parents' tasks a little easier International Fair Play Committee announces a drawing exhibition for children. We are waiting for artworks from the very young kids to the juniors that express prevention, attention to each other, play, and generally Fair Play. Thank you for sharing the attached Call on your website or social media channels! Take Care of Yourself!” – Dr. Jenő Kamuti, President of the International Fair Play Committee.
The call is available on www.fairplayinternational.org and our Facebook, Instagram and LinkedIn channels.
Modena - Donazione del Panathlon per l’ospedale e l’Avpa Croce Blu
Published in Neues aus den Clubs und die Bereiche
Il Panathlon Club Modena ha risposto presente all’appello lanciato nei giorni scorsi dalla Presidente Maria Carafoli (foto). La generosità di soci del Club si è tradotta in due donazioni per un ammontare complessivo di 3.200 euro, di cui una a favore dell’Azienda Ospedaliero Universitaria di Modena per l’acquisto di mascherine, macchine per la ventilazione e altro materiale a supporto del personale sanitario e l’altra destinata ad AVPA Croce Blu di Modena.
"Si tratta solo del primo traguardo – commenta la presidente Carafoli – per un impegno che da parte nostra continua, come purtroppo continua lo stato di emergenza. Ringrazio di cuore tutti coloro che hanno aderito con tanto altruismo".
Area 06 - I Panathlon della Toscana in campo per aiutare il prossimo con "Amico Panathlon'
Published in Neues aus den Clubs und die Bereiche
Firenze: Il Panathlon della Toscana è in campo per aiutare chi, in questi giorni di forzato isolamento, è solo e non ha la possibilità di “scambiare due chiacchiere” con nessuno.
Il Governatore dell’Area 6, Andrea Da Roit, afferma: "Il Panathlon c’è e mette a disposizione di tutti i cittadini, i numeri di telefono sotto riportati, per offrire a chi lo desidera, la possibilità di parlare, nel pomeriggio di ogni giorno fino al termine dell’emergenza dalle 15.00 alle 18.00, con Amico Panathlon e trovare un momento di socializzazione su temi di Sport o di quant’altro si voglia parlare
Consiglio Internazionale - Conseil International - International Board - 3 aprile 2020
Published in Neues von Panathlon International
Réunion institutionnelle
La réunion du Conseil International aura lieu aujourd’hui 3 avril de 14h30 (heure italienne) à 17h30 par télématique.
***
Appuntamento istituzionale
La riunione del Consiglio Internazionale si terrà oggi 3 aprile dalle ore 14.30 (ora italiana) alle 17.30 in via telematica.
***
Institutional meeting
The meeting of the International Board will be held today 3 April from 2.30pm (Italian time) to 5.30pm by telematics.
Enna - Solidarietà, il Panathlon club di Enna dona attrezzature all’Umberto I
Published in Neues aus den Clubs und die Bereiche
Solidarietà, il Panathlon club di Enna dona attrezzature all’Umberto I
1 Aprile 2020 Redazione Enna, Mario Gulino, ospedale, Panathlon, solidarietà
Ventiquattro sfigmomanometri elettronici e un sensore a dito da destinare ai reparti COVID dell’Umberto I di Enna donati dal Panathlon Cub di Enna. Mario Gulino, Presidente della società, molto attiva nella promozione dell’attività sportiva, ha richiesto la procedura d’urgenza per l’acquisto delle apparecchiature all’Ufficio Provveditorato dell’ASP che, nella persona del sig. Maurizio Mazzola, ha curato la pratica d’acquisto con i costi a carico del Panethlon. La fornitura è già stata consegnata.
Un altro carico cospicuo di alcol è stato fornito gratuitamente dalla Ditta Arena, dopo la prima fornitura consegnata nel mese scorso.
Continuano a manifestarsi la generosità e l’altruismo di quanti contribuiscono in modo fattivo ad affiancare la sanità ennese.
La Direzione Aziendale, a nome di tutti gli operatori sanitari, ringrazia il Panathlon Club, la Ditta Arena e tutti coloro che in queste ore testimoniano vicinanza e solidarietà ai pazienti e alla struttura sanitaria nell’attuale fase di emergenza.
Coronavirus blocca le Olimpiadi. Prima di lui solo le guerre
Published in Neues aus den Clubs und die Bereiche
Coronavirus blocca le Olimpiadi. Prima di lui solo le guerre
di Renato Zanovello, Presidente emerito Panathlon Padova
Su un giornale di Tokyo il comico Gene Gnocchi ha visto il seguente annuncio ,da lui riportato sulla rosea : " Vendesi torcia olimpica usata pochissimo ,ottimo stato . Astenersi perditempo " .
E' una battuta umoristica fra tanto dolore per dire che il Coronavirus ha costretto il CIO a far slittare le Olimpiadi di Tokyo 2020 all'estate 2021 .
Oltrechè in questa edizione 2020 , le Olimpiadi moderne non si erano prima svolte solo tre volte ,causa guerra, precisamente nel 1916 , 1940 ,1944 .
Quest'anno un piccolissimo virus sconosciuto sta sconvolgendo tutto il mondo,compreso quello sportivo, facendo per inciso meditare sulla fragilità ed i limiti dell'essere umano ,spesso ripieno di un'autosufficienza fasulla , basata su falsi valori e quindi pronta a sgretolarsi ,come ampiamente dimostrato. L'annuncio del rinvio delle Olimpiadi ha risvolti positivi e negativi secondo le sfaccettature che lo rappresentano . E' un'ottima notizia dal punto di vista prioritario della salute ,visto il tragico sviluppo attuale della pandemia .
E' una notizia meno ottimale per tanti campioni ,soprattutto i meno giovani atleticamente parlando ,che dovranno mantenersi in forma per un altro anno e qualche mese . Invece e' una pessima notizia dal punto di vista organizzativo-amministrativo, com'è facile immaginare con riferimento non solo olimpico : basti pensare ,ad esempio, al possibile congelamento delle cariche istituzionali sportive in scadenza ,ove alcuni dirigenti vedevano gia' il miraggio del pensionamento ,altri invece avevano già iniziato una più o meno aperta campagna elettorale, che noi del Panathlon ci auguriamo sia sempre ed ovunque ispirata allo spirito del servizio competente ,assiduo e disinteressato.
Che Dio ce la mandi buona ! E' proprio la piu' ovvia,variegata conclusione.
