Panathlon International

Hermoso evento de la Asociación Friulana con Silvina Valopi, el Comité Buenos Aires con su presidente Dario Signorelli, el presidente del Distrito Argentina del Panathlon International, Jorge Minuto, la presencia del cónsul general de Italia en Buenos Aires Sr.Carmelo Barbera y el Director del Centro de Ajedrez del Palacio de las Aguas, Alejandro Sass el viernes 31 de octubre se disputó el Torneo de Ajedrez, !Jaque all`Italiana. con la participación de mas de cuarenta inscriptos, entre ellos muchos niños y jóvenes de diferentes clubes de ajedrez.

El premio del Juego Limpio, ofrecido por el Panathlon Club Buenos Aires fue entregado al profesor del Club Armenio Akop Oganian, quièn demostró su solidaridad al  asistir a un deportista con discapacidad motora de otro club para que pudiera jugar sus partidas, dejando su participación de lado. El premio fue entregado por la presidente del Club Buenos Aires.

Gemeinsam mit FICTS, Hikikomori Italia und der One Ocean Foundation zur Förderung der Werte Sport, Beziehungen und Nachhaltigkeit

Am 26. Oktober fand in der prächtigen Kulisse des Palazzo della Gran Guardia in Verona eine von Panathlon International organisierte Konferenz im Rahmen der RelazionEXPO statt, der europäischen Veranstaltung zum Thema Beziehungen als Motor des Wandels, die von der Fondazione Relazionésimo ETS gefördert wird.

Das Treffen bot dank der Zusammenarbeit mit FICTS, Hikikomori Italia Genitori ONLUS und One Ocean Foundation eine wichtige Gelegenheit zum Austausch zwischen den Bereichen Sport, Kommunikation, Soziales und Umwelt.

Nach den institutionellen Grussworten von Giuseppe Castaman, Direktor der Fondazione Relazionésimo ETS, und Dino Ponchio, Präsident des CONI Veneto, stellte der Präsident der FICTS, Franco Ascani, das Festival „SPORT MOVIES & TV 2025” vor.

Anschliessend erläuterte Giorgio Chinellato, Präsident von Panathlon International, die Mission und Werte der Bewegung und betonte die zentrale Rolle des Sports als Instrument für persönliches Wachstum, Inklusion und Dialog.

Alberto Bortolotti (Vizepräsident des Panathlon Clubs Bologna), Alessandra Rutili (ehemalige Präsidentin des Panathlon Clubs Verona) und Antonella Salemi (Lehrerin und Mentalcoach) befassten sich mit dem Thema „Wie sich die Kommunikation der Olympischen Spiele verändert hat” und der Vermittlung olympischer Werte an junge Menschen.

Elena Carolei, Präsidentin von Hikikomori Italia Genitori ONLUS, berichtete über die Erfahrungen von Familien, die vom Phänomen des sozialen Rückzugs junger Menschen betroffen sind, und betonte die Bedeutung des Sports als Chance für eine Wiederannäherung und einen Neuanfang.

Im Bereich Umwelt stellte Riccardo Bonadeo, Präsident der One Ocean Foundation, zusammen mit der Panathletin Marta De Manincor (Panathlon Club Mestre) die Charta Smeralda vor, einen Ethikkodex für den Schutz der Meere und die ökologische Nachhaltigkeit.

Zum Abschluss der Veranstaltung stellte Valentina Marchei, Leiterin des Botschafterprogramms der Stiftung Milano Cortina 2026, ihre Vision für die bevorstehenden Olympischen und Paralympischen Winterspiele vor, die auf Inklusion, Respekt und Teamgeist basiert.

Die Konferenz bestätigte das Engagement von Panathlon International für die Förderung der ethischen Werte des Sports als Instrument zum Aufbau von Beziehungen, zur Integration und zur Verantwortung gegenüber der Gesellschaft und dem Planeten.

photogallery

Chaque année, le mois de septembre est marqué par les 1000 km du Fair-Play, une initiative visant à fédérer les membres de l’association pour agir au nom du Fair-Play.

L’édition 2025, la 8ᵉ édition, a mis l’accent sur le renforcement du lien social, permettant d’agir dans les milieux sportifs, scolaires et citoyens, les trois axes fondamentaux de l’association.

Les villes et communes participantes ont conçu leur parcours de manière à aller à la rencontre des participants avec le relais symbolique : de leurs écoles, maisons de repos, centres sportifs et culturels, pour terminer par leur lieu Fair-Play existant ou pour en inaugurer un nouveau.

Nouveauté cette année : Plus de 2 500 bracelets Fair-Play ont été distribués à tous, symbolisant la communauté. 

Près de 10 000 personnes ont pris part à l’événement : sportifs, citoyens, mandataires politiques, membres d’administration communale, professeurs, élèves, et bien d’autres encore.

Dans le cadre de , nous avons inauguré trois nouveaux lieux Fair-Play :

• La “Place du Fair-Play” à Waterloo (Province Brabant Wallon)

• La “Rue du Fair-Play” à Gedinne (province de Namur)

• La “Ville Fair-Play” à la Ville de Bruxelles, au coeur de notre capitale

Voici les 34 participants (par ordre alphabétique) :

Arlon – Auderghem – Aywaille – Bruxelles – Chapelle-lez-Herlaimont – Chaumont-Gistoux – Chièvres – Fleurus – Fléron – Flobecq – Frameries – Frasnes-lez-Anvaing – Ganshoren – Gedinne – Grez-Doiceau – Jemeppe-sur-Sambre – Koekelberg – Libramont – Malmedy – Neupré – Orp-Jauche (école) – Ottignies-Louvain-la-Neuve – Quaregnon – Saint-Ghislain – Sambreville – Silly – Soignies – Thuin – Tournai – Virton – Waterloo – Watermael-Boitsfort – Woluwe-Saint-Lambert – Woluwe-Saint-Pierre

Am 14. Oktober 2025 fand das erste Webinar des gemeinsamen Projekts der Europäischen Union und des Europarates mit dem Titel „Ausbildung und Entwicklung von Para-Sporttrainern, Schiedsrichtern und Managern“ statt, das Teil der Initiative „Sport für alle: Förderung der Inklusion und Bekämpfung der Diskriminierung von Menschen mit Behinderungen“ ist.

Alexandros Brousiakis, Vertreter von Panathlon International, nahm als Beobachter an dem Treffen teil und verfasste einen detaillierten Bericht über die diskutierten Inhalte.

Das Projekt „Sport für alle“ (März 2025 – August 2026) zielt darauf ab, eine inklusivere Sportkultur zu fördern, indem Diskriminierung und Barrieren, die die Teilhabe von Menschen mit Behinderungen noch immer einschränken, bekämpft und ein offenes und sicheres Sportumfeld für alle gefördert werden.

Die offizielle Projektseite finden Sie unter folgendem Link: https://pjp-eu.coe.int/en/web/sport-for-all

Das Webinar, das in englischer Sprache abgehalten wurde, brachte Forscher, Vertreter von Institutionen, internationalen Organisationen, Sportverbänden und Basisakteuren – darunter Trainer, Schiedsrichter und Manager – zusammen, um Erfahrungen und bewährte Verfahren auszutauschen, Forschungsergebnisse vorzustellen und zu diskutieren, wie die Kluft zwischen Politik und lokalen Realitäten überbrückt werden kann.

Die offizielle Projektseite finden Sie unter folgendem Link: https://pjp-eu.coe.int/en/web/sport-for-all

Das Webinar, das in englischer Sprache abgehalten wurde, brachte Forscher, Vertreter von Institutionen, internationalen Organisationen, Sportverbänden und Basisakteuren – darunter Trainer, Schiedsrichter und Manager – zusammen, um Erfahrungen und bewährte Verfahren auszutauschen, Forschungsergebnisse vorzustellen und zu diskutieren, wie die Kluft zwischen Politik und lokalen Realitäten überbrückt werden kann.

Eröffnet wurde die Veranstaltung von Stanislas Frossard, Leiter der Sportabteilung und Exekutivsekretär der EPAS beim Europarat, der daran erinnerte, dass Sport „ethisch, inklusiv und sicher sein muss, nicht nur in Worten, sondern auch in Taten”.

Zu den wichtigsten Reden gehörten die von Philipp Müller-Wirth (UNESCO), Apolline Poas (Triathlon-Schiedsrichterin), Allan Dineen (Universität Limerick), Miroslaw Krogulec (Special Olympics Europe Eurasia), Päivi Tolppanen (Finnisches Paralympisches Komitee) und Ivo Quendera (Europäisches Paralympisches Komitee).

Alle betonten die Notwendigkeit, in Ausbildung und Vernetzung zu investieren, um den Sport zunehmend inklusiver, zugänglicher und respektvoller gegenüber Vielfalt zu gestalten.

Wie der Bericht von Alexandros Brousiakis zeigt, wurde auf dem Treffen die Bedeutung einer stärkeren Verknüpfung zwischen politischem und institutionellem Engagement und der täglichen Praxis hervorgehoben, um die Zusammenarbeit zwischen Basis-Sportorganisationen und internationalen Gremien zu fördern.

Eine Botschaft, die tief mit den Werten von Panathlon International im Einklang steht, der sich seit jeher für Inklusion und Respekt im Sport einsetzt.

Auch in diesem Jahr nahm Panathlon International wieder am Kongress der CSIT (Internationale Konföderation der Arbeiter und Amateure im Sport) teil und erneuerte damit die Zusammenarbeit, die die beiden Organisationen seit Jahren bei der Förderung der ethischen und kulturellen Werte des Sports verbindet.

Der Präsident von Panathlon International, Giorgio Chinellato, und der ehemalige Präsident Pierre Zappelli konnten nicht an der Preisverleihung teilnehmen, da sie in Mexiko beschäftigt waren, wo zur gleichen Zeit der Panamerikanische Kongress von Panathlon International stattfand.

Claudio Muccioli, Präsident des Panathlon Clubs San Marino, vertrat offiziell den Verband und überreichte in Begleitung des ehemaligen Präsidenten Leo Achilli den Panathlon CSIT WSG 2025 Award.

Der Preis, der in Zusammenarbeit zwischen CSIT und Panathlon International ins Leben gerufen wurde, ist für Personen bestimmt, die durch ihr Engagement und ihr Vorbild zur Verbreitung des sportlichen Ideals beigetragen und Fairness, Respekt und Solidarität durch den Sport gefördert haben.

Für die Ausgabe 2025 wurde der Preis an Elisabeth Speiser, Präsidentin der ICSBF – International Catch'n Serve Ball Sports Federation, einer führenden Persönlichkeit der internationalen Sportszene, verliehen. Unter ihrer Führung hat die ICSBF eine innovative und integrative Disziplin entwickelt und gefördert, Catch'n Serve Ball, die die Teilnahme von Sportlern aller Altersgruppen und Leistungsstufen fördert und den Schwerpunkt auf Fairplay, Geselligkeit und Zusammenarbeit unter den Teilnehmern legt.

Durch ihre unermüdliche Arbeit verkörpert Elisabeth Speiser voll und ganz die gemeinsamen Grundsätze von Panathlon International und CSIT: Sport als Instrument für Bildung, Freundschaft und sozialen Fortschritt.

In den vergangenen Jahren wurde der Panathlon CSIT WSG Award an prominente Persönlichkeiten wie Prof. Kalevi Olin, Ehrenpräsident des CSIT, und Avi Sagi verliehen, die beide bei den Abschlusszeremonien von Vertretern des Panathlon International unter der damaligen Leitung des ehemaligen Präsidenten Pierre Zappelli geehrt wurden.

Mit dieser neuen Ausgabe bekräftigt Panathlon International gemeinsam mit CSIT sein Engagement, diejenigen zu unterstützen und zu würdigen, die durch den Sport die universellen Werte der Menschlichkeit, Integrität und Inklusion fördern.

Am Sonntag, den 26. Oktober, ab 14 Uhr, wird Panathlon International auf der RelazionExpo vertreten sein, um darüber zu sprechen, wie Sport ein echtes Instrument für Wachstum, Inklusion und soziale Verantwortung sein kann.

Das Treffen bietet die Gelegenheit, Ideen, Erfahrungen und konkrete Projekte auszutauschen, präsentiert von unseren Journalistenmitgliedern und Experten sowie Partnern aus den Bereichen Sport, Kultur und Nachhaltigkeit.

Es wird ein Moment des Dialogs und der Diskussion sein, um über die Werte nachzudenken, die den Sport zu einer wahren Schule des Lebens machen: fähig, Menschen und Gemeinschaften zu vereinen, Respekt, Leidenschaft und Engagement für das Gemeinwohl zu wecken.

FREIER EINTRITT

Anmeldung erforderlich unterhttps://www.relazionexpo.com/ 

RelazionExpo2015_Depliant_PI

Am Montag, dem 20. Oktober, fand das erste Treffen des Erasmus-Projekts „MindFit VR: Immersive Sports for Mental Well-being” statt.

Panathlon International wurde durch Fabio Figueiras und Monica Rossi vertreten, während Präsident Giorgio Chinellato und der Generalsekretär in Mexiko am Panamerikanischen Kongress teilnahmen.

Während des Treffens wurde gemeinsam mit Aladdin Alrifai (Budapest Association for International Sports) und Ilknur Dinç (Deneyimsel Egitim Merkezi Dernegi – Türkei) der nächste Schritt festgelegt: das Kick-off-Meeting in Budapest, das für November 2025 geplant ist.

Das Projekt „MindFit VR” verbindet Sport und virtuelle Realität, um die psychische Gesundheit, Inklusion und das Wohlbefinden junger Menschen in ganz Europa zu fördern.

Am 21. Oktober 2025 fand die EPAS 2025 Diversity Conference statt – die jährliche Veranstaltung der Erweiterten Teilabkommen über Sport (EPAS) des Europarates, die sich damit befasst, wie Sport den Dialog und die Zusammenarbeit zwischen jungen und älteren Generationen fördern kann.

Experten und Vertreter europäischer Sportinstitutionen diskutierten über Inklusion, Solidarität und generationsübergreifende Zusammenarbeit, wobei sich die Podiumsdiskussionen auf das Engagement junger Menschen, aktives Altern und Sport als Brücke zwischen den Generationen konzentrierten.

Während der Pause gab es auch eine „Walking Football”-Vorführung, die von der Collectivité européenne d’Alsace und dem Fußballverband des Elsass organisiert wurde.

Es wurden mehrere Best-Practice-Projekte vorgestellt, und unter den Referenten und Moderatoren befanden sich hochrangige Sportler und ehemalige Sportler.

Als Vertreter von Panathlon International nahmen Debora Quercioli und Alexandros Brousiakis online teil.

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

Mercredi 8 octobre, la Ville de Bruxelles a clôturé l’étape des 1000 km du Fair-Play en étant officiellement labellisée “Ville Fair-Play”, une première en Fédération Wallonie-Bruxelles.

Le départ de l’étape a été donné sur la Place Émile Bockstael à Laeken, en présence de coureurs du club de l’Excelsior et d’un groupe d’élèves de l’école de Bockstael venus encourager les participants.

Les coureurs de l’Excelsior ont ensuite poursuivi le relais en direction de Tour & Taxis, avant de rejoindre la Grand-Place.

Sur place, une personnalité sportive a pris part à l’événement : Mohamed El Marcouchi, boxeur professionnel, venu soutenir cette initiative placée sous le signe du respect et de la solidarité.

Une inauguration officielle au Complexe sportif Cynthia Bolingo L’arrivée finale et la cérémonie d’inauguration de la plaque “Ville Fair-Play” ont eu lieu au Complexe sportif Cynthia Bolingo, en présence de Florence Frelinx, Échevine des Sports de la Ville de Bruxelles, et de Kolë Gjeloshaj, Président du Panathlon Wallonie-Bruxelles.

Communiqué de presse

Samstag, 18. Oktober 2025

Nach zwei Tagen intensiver Arbeit und hochkarätigen Vorträgen zu einem wichtigen Thema, das Panathlon International sehr am Herzen liegt, nämlich der Schutz der Rechte von Kindern im Sport, sind die Arbeiten in der Stadt Chihuahua Mex zu Ende gegangen.

Der Kongress wurde von der Präsidentin des Clubs Delicias, Armida Guadalupe Sonia Meraz, und der Präsidentin des Distrikts Mexiko, Coco Samaniego, eröffnet.

Nach den Beiträgen des internationalen Präsidenten Giorgio Chinellato, der die Aktivitäten und Projekte von PI vorstellte, und der Generalsekretärin Simona Callo, die die Aktivitäten des Generalsekretariats erläuterte, folgten zahlreiche Referenten und Distriktpräsidenten aus fast allen südamerikanischen und amerikanischen Distrikten und Clubs: Argentinien, Brasilien, Kolumbien, Chile, Mexiko und Uruguay. Sie stellten ihre Berichte und Projekte vor, die sie in ihren Gebieten mit großem Interesse und Engagement der Anwesenden umsetzen.

Die Teilnehmer verfolgten auch mit Interesse die Berichte des Präsidenten der CREC, Antonio Bramante, und des Präsidenten des Distrikts Belgien, Paul Standaert.

Anwesend waren auch der Vizepräsident des PI, Luigi Innocenzi, der ehemalige Präsident Pierre Zappelli, der internationale Berater Carlos De Leon sowie Francesco Silvi, Berater des Distrikts Italien, und Jean Pierre Largo vom Panathlon Club Fribourg.

Die Arbeiten endeten mit einem großen Dankeschön an den Club Delicias, die Präsidentin des Distrikts Mexiko, Coco Samaniego, und alle, die an der Durchführung dieser Veranstaltung mitgewirkt und daran teilgenommen haben und die Teilnehmer mit großem panathletischem Geist und Freundschaft empfangen haben.

Die Verlesung der ABSCHLUSS-RESOLUTION beendete den XVI. Panamerikanischen Kongress, wobei bereits der Termin für den nächsten Panamerikanischen Kongress festgelegt wurde, der 2027 in Chile stattfinden wird.

Programa Congreso

Erklärung des XVI. Panamerikanischen Kongresses Chihuahua Mexiko 2025